19 Dicembre 2021

PARLARE CHE

By Daniela

Il verbo PARLARE non si usa mai con il CHE. Nei vari registri della lingua italiana, si scoraggia la formazione di frasi costruite con PARLARE + CHE.

Il verbo parlare richiede la preposizione DI (e le preposizioni articolate che derivano da DI), guarda questi esempi:

-hanno parlato di me?

-parlano di noi.

Nell’italiano digitato, così come nell’italiano parlato, si vedono scritte e si sentono frasi come:

-ho sentito parlare che […];

-hanno parlato che […].

Queste frasi sono sbagliate, si scoraggia fortemente l’uso, sia nel parlato, sia nello scritto.

Questo errore nasce dalla tendenza molto diffusa tra i parlanti, di usare il verbo PARLARE come sinonimo perfetto del verbo DIRE.

DIRE è un verbo naturalmente transitivo, si usa (anche) per costruire proposizioni oggettive introdotte da CHE:

– hanno detto che ieri vi siete divertiti;

-ha detto che tu sei una persona interessante.

Le costruzione delle frasi con il verbo DIRE è sempre la seguente: DIRE QUALCOSA \ DIRE QUALCOSA DI QUALCUNO.

PARLARE è un verbo intransitivo, tranne nel tipico caso di parlare una lingua, dunque la costruzione delle frasi è sempre PARLARE DI QUALCOSA \ PARLARE DI QUALCUNO:

-hanno parlato della festa e hanno detto che vi siete divertiti;

-ha parlato di te e ha detto che sei una persona interessante.

Anche la forma impersonale SI DICE CHE non può assolutamente essere sostituita dalla forma SI PARLA CHE. L’unica forma corretta e possibile è sempre SI DICE CHE.