PARLARE CHE

👍 PARLARE DI \ 👎 PARLARE CHE

Il verbo PARLARE non si usa mai con il CHE. Nei vari registri della lingua italiana, si scoraggia la formazione di frasi costruite con PARLARE + CHE.

Il verbo parlare richiede la preposizione DI (e le preposizioni articolate che derivano da DI), guarda questi esempi:

-hanno parlato di me?

-parlano di noi.

Nell’italiano digitato, così come nell’italiano parlato, si vedono scritte e si sentono frasi come:

-ho sentito parlare che […];

-hanno parlato che […].

Queste frasi sono sbagliate, si scoraggia fortemente l’uso, sia nel parlato, sia nello scritto.

Questo errore nasce dalla tendenza molto diffusa tra i parlanti, di usare il verbo PARLARE come sinonimo perfetto del verbo DIRE.

DIRE è un verbo naturalmente transitivo, si usa (anche) per costruire proposizioni oggettive introdotte da CHE:

– hanno detto che ieri vi siete divertiti;

-ha detto che tu sei una persona interessante.

Le costruzione delle frasi con il verbo DIRE è sempre la seguente: DIRE QUALCOSA \ DIRE QUALCOSA DI QUALCUNO.

PARLARE è un verbo intransitivo, tranne nel tipico caso di parlare una lingua, dunque la costruzione delle frasi è sempre PARLARE DI QUALCOSA \ PARLARE DI QUALCUNO:

-hanno parlato della festa e hanno detto che vi siete divertiti;

-ha parlato di te e ha detto che sei una persona interessante.

Anche la forma impersonale SI DICE CHE non può assolutamente essere sostituita dalla forma SI PARLA CHE. L’unica forma corretta e possibile è sempre SI DICE CHE.

Di Daniela

Daniela Fenu CEO www.litalianoacasatua.com Madrelingua italiana certificata CEDILS

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *